posthum: (Default)
[personal profile] posthum
Far Away Blues

4 октября, 2010
(вольный перевод)

Я - отрезанный ломоть, мама.
Я отрезан от твоего душистого хлеба.
Я отрезан от родных холмов, от реки,
От запаха прелых листьев.
Я отрезан от дома.
Я - отрезанный ломоть, мама.

И от тебя я отрезан, любовь моя,
От твоих объятий,
От твоих глаз.
Я хотел бы быть рядом, но я - далеко.
И я уже забываю, как звучал твой голос.
Я - отрезанный ломоть, мама.

Здесь, в большом городе,
Я работаю, работаю, работаю.
Возвращаюсь в свой угол
И падаю на кровать без сил.
Смотрю, смотрю, смотрю в телевизор.
И ничего не вижу.
В голове одна только мысль:
"Я - отрезанный ломоть, мама."

Profile

posthum: (Default)
posthum

April 2017

S M T W T F S
       1
234 5 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios